-
1 ala
f1) крыло (птицы, насекомого)desplegar las alas — расправлять крылья (тж перен.)2) ряд, линияhacer ala — выстроиться в ряд3) навес крыши4) флигель; крыло ( здания)6) шахм. линия7) бот. гелениум8) pl анат. крылья носа9) воен., спорт. крыло, фланг10) воен. фланг, боковая линия укрепления11) тех. лопасть (гребного, воздушного винта)12) мор. маленький парус13) авиационный полк14) ав. крыло, плоскость17) дерзость; наглость; беспардонностьtiene demasiadas alas — он слишком обнаглел••ala de mosca карт. арго — крапahuecar el ala — удирать, сматывать удочкиarrastrar el ala — увиваться вокруг кого-либо; волочиться за кем-либоcaérsele a uno las alas (del corazón) — опускать руки, падать духомcortar ( quebrantar, quebrar) las alas — подрезать крылья ( кому-либо)volar con sus propias alas — стать самостоятельным, встать на ноги -
2 ala
1. f1) Куба а́ла ( фигура контрданса)2) Кол. ство́рка две́ри2. interj; Кол.( употребляется для приветствия) приве́т! здра́вствуй!••ala de cucaracha Сальв.; бот. — колоко́льчик ( разновидность)
ala de murciélago Сальв.; бот.; нн. — страстоцве́т
ala de perico М.; бот.; нн. — амара́нт ( разновидность)
ala de sompopo Сальв.; нн. — лиа́на ( разновидность)
ala de tordo Сальв.; бот. — страстоцве́т
ahuecarle [bajarle, rascarle, tenderle] el ala Гват., М., К.-Р., Ур., Экв. — уха́живать за же́нщинами; соблазня́ть, совраща́ть
dar el ala por comerse la pechuga М. — поступи́ться незначи́тельным, чтобы вы́играть в суще́ственном
-
3 ala
f1) крыло (птицы, насекомого)desplegar las alas — расправлять крылья (тж перен.)
2) ряд, линия3) навес крыши4) флигель; крыло ( здания)6) шахм. линия7) бот. гелениум8) pl анат. крылья носа9) воен., спорт. крыло, фланг10) воен. фланг, боковая линия укрепления11) тех. лопасть (гребного, воздушного винта)12) мор. маленький парус13) авиационный полк14) ав. крыло, плоскость15) Куба фигура контрданса16) pl внутренняя сила, энергия; воодушевлениеdar alas — воодушевлять, окрылять
17) дерзость; наглость; беспардонностьdar alas — потакать, потворствовать
••ala de mosca карт. арго — крап
ahuecar el ala — удирать, сматывать удочки
arrastrar el ala — увиваться вокруг кого-либо; волочиться за кем-либо
caérsele a uno las alas (del corazón) — опускать руки, падать духом
cortar (quebrantar, quebrar) las alas — подрезать крылья ( кому-либо)
volar con sus propias alas — стать самостоятельным, встать на ноги
См. также в других словарях:
Кадриль — Фигура Лето (1820) … Википедия
променад — а, м. promenade f. 1 устар. и шутл. Прогулка, гулянье. БАС 1. Не скучай знатным дамам делать компанию в карточной игре и променадах выполняя все их комиссии, чрез это помочь получить себе щастие. 1799. А. Измайлов Евгений 1 49. Все с нетерпением… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАДРИЛЬ — (фр. Quadrille, от quadri четыре), танец, в котором танцующие располагаются в карре, вид контрданса, появившийся в Париже в начале 19 го века. Он отличается от Française (Anglaise) главным образом тем, что не целый ряд пар танцует… … Музыкальный словарь Римана